ما هو معنى العبارة "stay away"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stay away معنى | stay away بالعربي | stay away ترجمه

يعني البقاء بعيدًا عن شيء أو شخص ما. يستخدم للتعبير عن الحاجة أو الرغبة في الحفاظ على مسافة أو عدم الاقتراب من شيء ما بسبب الخطر أو غير المرغوب فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stay away"

هو تعبير مؤلف من فعل (stay) وظيفة الفعل هي البقاء في وضع معين، والظيفة الثانية هي الظرف (away) الذي يشير إلى المسافة أو البعد.

🗣️ الحوار حول العبارة "stay away"

Q: Why do you stay away from that area?

A: Because it's dangerous and I don't want to get hurt.

Q (ترجمة): لماذا تبقى بعيدًا عن تلك المنطقة؟

A (ترجمة): لأنها خطيرة ولا أريد أن أتأذى.
Q: Can you stay away from the chemicals?

A: Sure, I'll keep my distance to stay safe.

Q (ترجمة): هل يمكنك البقاء بعيدًا عن المواد الكيميائية؟

A (ترجمة): بالتأكيد، سأبقي مسافة لأبقى آمنًا.

✍️ stay away امثلة على | stay away معنى كلمة | stay away جمل على

مثال: Stay away from the broken glass.

ترجمة: ابق بعيدًا عن الزجاج المكسور.
مثال: You should stay away from him.

ترجمة: يجب أن تبقى بعيدًا عنه.
مثال: Stay away from the edge of the cliff.

ترجمة: ابق بعيدًا عن حافة المنحدر.
مثال: Stay away from the dog if it's aggressive.

ترجمة: ابق بعيدًا عن الكلب إذا كان عدوانيًا.
مثال: Stay away from the fire, it's too hot.

ترجمة: ابق بعيدًا عن النار، إنها حارة جدًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stay away"

عبارة: keep distance

مثال: Keep distance from the wild animals.

ترجمة: ابق مسافة عن الحيوانات البرية.
عبارة: avoid contact

مثال: Avoid contact with the poison ivy.

ترجمة: تجنب الاتصال بالبقعة السامة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stay away"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little boy named Ali who loved to explore the woods near his home. One day, while exploring, he stumbled upon a bear's den. A sign nearby read, 'Stay away!', warning him of the danger. Ali heeded the warning and stayed away from the den, ensuring his safety.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى علي يحب استكشاف الغابات بالقرب من منزله. في يوم من الأيام، أثناء استكشافه، عثر على جحر دب. كتب علامة بالقرب منها 'ابق بعيدًا!'، منذرًا بخطرها. انتبه علي للتحذير وابقى بعيدًا عن الجحر، مما ضمن سلامته.

📌العبارات المتعلقة بـ stay away

عبارة	معنى العبارة
stay away from	يعني البقاء بعيدًا عن شيء أو شخص معين. يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن مواقف أو أشياء أو أشخاص قد يكونون ضارين أو غير مرغوب فيهم.
stay on	يعني البقاء على شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى البقاء على موضوع معين أو الاستمرار في العمل على شيء ما دون الانتقال إلى شيء آخر. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى البقاء في مكان معين أو الاستمرار في الحفاظ على شيء ما كما هو.
stay out	يعني البقاء خارج مكان ما أو الحيز. يستخدم غالبًا للإشارة إلى عدم الدخول إلى مكان معين، خاصةً كتحذير أو توجيه. يمكن أن يشير أيضًا إلى البقاء بعيدًا عن موقف أو موقف معين.
stay up	يعني البقاء ليلاً متاخراً أو البقاء مستيقظاً خلال الليل. يستخدم هذا التعبير عادةً لوصف شخص يبقى مستيقظاً أطول من المعتاد ليلاً، غالباً لأسباب متنوعة مثل الدراسة، العمل، أو الترفيه.
stay put	يعني البقاء في مكان واحد، دون تحرك أو الانتقال إلى مكان آخر. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يطمئن شخصًا آخر إلى أنه أفضل له أن يبقى في مكانه الحالي بدلاً من الانتقال إلى مكان آخر.
stay far from	يعني البقاء بعيدًا عن شيء أو شخص معين. غالبًا ما يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن المواقف أو الأشياء التي قد تكون خطرة أو غير مرغوب فيها.
stay in touch with	يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو موضوع ما. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل مع شخص أو موضوع بغض النظر عن المسافة أو الزمن.
stay healthy	البقاء على قيد الحياة بصحة جيدة، وهذا يشمل العناية بالجسم والعقل من خلال تناول الطعام الصحي، وممارسة الرياضة بانتظام، والحصول على قسط كاف من النوم، والتعامل مع الضغوط بطرق صحية.
stay up late	يعني البقاء حتى وقت متأخر من الليل دون النوم. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يؤجل نومه إلى ساعات متأخرة من الليل بسبب العمل أو الدراسة أو الترفيه.
away with	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إزالة شيء ما أو التخلص منه. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الطلبات الرسمية أو الغاضبة، للإشارة إلى الرغبة في التخلص من شيء ما بسرعة.

📝الجمل المتعلقة بـ stay away

الجمل
The bad weather is likely to cause people to stay away.
I want you to stay away from my daughter.
I just couldn't stay away.